【金属屋面分会】案例欣赏|回归城市:法国波尔多的老城改造

长期以来，位于波尔多历史中心边缘的夏尔特隆区被隔绝于波尔多市城墙之外，是那些无权居于市内的葡萄酒商贩们的聚居点。日益红火的葡萄酒贸易促使人们在古老的沼泽地上建造仓库，随后催生了与之相关的各种活动。在第二次世界大战结束时，当地居民纷纷背井离乡，夏尔特隆区也渐渐被人抛弃，沦为废墟。近年来，波尔多掀起的城市更新运动为这一地区注入了新的活力，使其成为了城市真正的中心地带。划定夏尔特隆区南部边界的码头被更新为一条漫步道，成为了市民休闲的新场所。原有的构筑物被保留和更新，一系列新住宅在老式仓库中被营建出来，满足着人们的新需求。

在建筑物主人的倡议下，建筑师Fabre/De Marien与Emmanuelle Lesgourgues合作完成了对位于夏尔特隆区的一栋沿街石材建筑物的改造。屋主是印刷商，印刷活动与生活空间需要并存于场地之内，二者不能互相影响。于是，建筑自然地被划分为公、私两组区块，并以后院的共享空间将其连为整体。工作室位于场地的后方，而生活区则包括两座公寓，其中一处为复式套房。

首层布置了一间车库和一条连向后院的小道，可以直抵印刷工坊。院中设有一处室外楼梯，将人流引至二层公寓及印刷店，楼梯二层的休息平台恰好可作为二层公寓的阳台，设计为建筑中常见的空间赋予了新的功能意义。这种在室外解决竖向交通的手法打破了室内交通臃肿局促的排布方式，解放了室内空间。

随着金属楼梯的延伸，建筑立面也向二层延展。原有建筑的木阁楼被有效地利用了起来。木结构和由原锌色VMZINC钛锌板构成的立面依附于原有的石材表面，像是在一块原石上边点缀了明亮的珠宝，随着朝晖夕阴的变迁而反射出绚烂的光彩。在当地，鳞片状的锌材常被用于西向山墙，VMZINC特有的菱形预制包覆技术是对传统形式的追忆，使历史文脉与现代特征和谐相融。穿山甲鳞片一般的独特形态将原始石材立面与VMZINC钛锌板立面有效连接了起来，为整栋建筑赋予了高度的城市化和工业化色彩。

建筑师：FABRE/DE MARIEN和Emmanuelle Lesgourgues

立面材料:VMZINC钛锌板（菱形预制板/原锌）

屋顶覆盖材料:VMZINC钛锌板（菱形预制板/原锌）

VMZINC钛锌板应用面积：160平方米

转自公众号：VMZINC

声明：

本分会转载文章仅作观点分享使用，版权归原作者所有；若未能联系作者和原始出处，敬请谅解；凡从分会转载，请注明出处，谢谢支持与关注！

金属屋面技术分会:

秘书处电话：010-82227582/7598

地址:北京市海淀区西土城路33号

邮箱：jswmfh@126.com 欢迎您的加入！