你说混凝土足够坚固,而我却说竹材料也有你想不到的力量|中国竹林酒店

中国竹林酒店
竹双年展编织的旅馆建筑
CHINA BAMBOO HOSTELS
Woven Hostel Buildings for Bamboo Biennale.

由专筑网缕夕，韩平编译

近三年来（2011-2014）中国消耗的水泥比美国上个世纪消耗的都多。大多数现在住在混凝土房屋中的人都希望能住在天然材料建造的房屋内。这种想法在世界各地日益普及。这样也能减少二氧化碳排放。

这3个旅馆的设计很好的说明了传统的天然材料也可以用现代的方式进行利用：与许多传统的房屋将泥土隐藏在假外墙后面不同，这个项目展现了天然材料的原始之美。使用非标准化的当地材料可以促进城乡地区多元化，促进公平经济同时保护地球生态系统。

这个项目是龙泉国际双年展的一部分，该展览旨在利用竹子建造建筑，因此本次展览邀请了12名建筑师来建造永久性建筑。

我们的工作室受委托设计2个旅馆和1个客卧。建筑的结构由石头和夯土制成的内核组成。 内核内包含设施单元和楼梯。剩余空间是就寝空间。 建筑的设计就像中国的传统灯罩。 建筑核心周围展现的是竹子编织的张力。

总的来说，我们倾向于认为可持续性是关键的。但自然的性质并不局限于此。这些伟大的建筑材料，竹子和泥土都是丰富的。它们在经济和生态方面都有意义，对人和地球都是健康的。 这些建筑是一个声明，可持续发展是关于生活质量和尊崇自然的具体表现。

竹编和夯土的应用技术是劳动密集型的，这很挑战当地工匠的技能，并与社会留下最大的宝藏。

该项目希望通过竹子的弯曲力量等内在的物质特征形成的文化品质的真实性，以及中国工艺的丰富传统，如篮编织。宝西的文化认同之一是陶瓷船，这是来自形状背后的灵感。

能源系统是基于直接和自然的能量来源，如火和太阳，风，树荫，植物和最小化空调空间的概念。为了控制整个旅馆的整体气氛，不仅要花钱和资源，花费巨大的努力，还需要利用功能房间的核心和茧是热量控制的。它们受到防雨防护，并且在非常低的技术水平上具有加热或冷却功能。通过有效的烤箱将火用作加热源，同时也有太阳能收集器支持的热水系统，同时在公共室内创造交流气氛。

在地球资源有限的情况下，我们不能提供70亿人口的工业化材料，因此，使用天然材料以实现可持续和公平的发展至关重要。这个项目可以作为建立简单但有意义，相信自然材料真实性的“迷人力量”的典范。

地点：中国
设计师：Anna Heringer 
年份：2016年
摄影：JULIEN LANOO