探索钢筋混凝土中的柔情,老街总有故事可讲
-
- -
奥维拉街（Olvera Street）是洛杉矶最热门的旅游景点之一，这条著名的古墨西哥风情街两旁矗立着超过75年历史的古老建筑，绿树成荫的街道两旁，隐藏着各种墨西哥风情建筑、手工制品、民族服饰、传统墨西哥器具等纪念品的露天摊贩，让整条街显得别具一格。据统计，每年有近200万游客漫步在这条树荫与红砖交织的街道上，让我们一起漫步在这条老街上，聆听隐藏在其中的故事吧！
Avila Adobe
奥维拉街中最著名的当属建于1818年的阿维拉泥砖屋 (Avila Adobe)。它是洛杉矶历史最悠久并保存完好的古建筑，游客可在此免费参观。这栋由 Francisco José Avila 始建于1818年的民居，如今仍位于原址。而其内部充满1840年代加州生活方式的印记。深色木桌、四柱床、枝形大烛台以及精致的地毯营造了一种19世纪的氛围。
地址：10 Olvera St., Los Angeles, CA, United States
洛杉矶文化艺术广场
洛杉矶文化艺术广场 (La Plaza De Cultura Y Artes) 位于奥维拉街西南方的主街上 (Main Street)，于2011年4月起对外开放。园区占地2.2英亩，是美国首批（洛杉矶第一个）墨西哥裔美国人文化艺术中心。作为一个非营利机构，洛杉矶文化艺术广场以各类多媒体展览、互动活动、两座修复一新的历史建筑以及一座30,000平方英尺的美丽花园，博得了众多文化爱好者的青睐。
地址：501 N. Main St. Los Angeles, CA 90012
热带美洲壁画
位于洛杉矶历史古城区的热带美洲壁画(América Tropical)是由伟大的墨西哥画家David Alfaro Siqueiros在原址上创作的美国唯一一处公共壁画，这幅18*18英尺的作品就在奥维拉街。
这幅壁画完成于1932年，描绘了一个墨西哥印第安人被钉在十字架上，他的上方有一只北美，两名射击手用枪瞄准了那只老鹰。表现了作者强烈的反对剥削墨西哥工人的思想主张，这幅画在当时引起了一场论战，而正因如此，它很快被完全粉刷。现在，热带美洲壁画(América Tropical)已被盖蒂保护研究所修复并于2012年10月以新的面貌向公众开放。大家现在还可以一览这幅巨著的风采哦！
地址：125 Paseo de La Plaza, Los Angeles, CA 90012
LOS ANGELES 广场公园
洛杉矶广场公园（Los Angeles Plaza Park，又名Father Serra Park）位于El Pueblo de历史遗迹的中心位置，它于19世纪20年代完工，是许多节日和庆典的举办地，它也是当时洛杉矶的商业和社会中心。并且广场本身就是一座纪念碑，它在纪念首批移民到洛杉矶的44人，其中包含四名随行士兵。广场中心有一块巨大的石碑，在它的上面长长的罗列着这44人的名字。
地址：125 Paseo De La Plaza, Los Angeles, CA 90012
LA GOLONDRINA 咖啡馆
La Golondrina是奥维拉街上最古老的餐厅，它成立于1924年，位于地标建筑Pelanconi附近。Pelanconi建造于19世纪50年代，是洛杉矶现存最古老的砖房。这里正宗美味的墨西哥美食将传承经典，并与流行结合，一直都深受追捧。可以试试birria de chivo 或者barbacoa de borrego ，将蒸好的羊肉放到带香料和辣椒酱的汤中慢炖，鲜香四溢。玛格丽特酒和墨西哥流浪乐队的表演也是一定不能错过的体验哦！
地址：17 Olvera St，Los Angeles, CA 90012
SEPULVEDA HOUSE
喜欢维多利亚风格建筑的小伙伴们可以来Sepulveda House转转，它建于1887年，共有22间客房，也都是维多利亚时代风格哦！这栋建筑的设计是为了打造一个商业街区，它原本是基于美国的设计理念，但背后走廊和房间布置风格中反映出的却是传统的墨西哥庭院风格。这样有趣的矛盾还体现在The Kitchen Exhibit，它再现了19世纪90年代公寓中厨房的原貌；在Senora Sepulveda的卧室陈列中，表现了20世纪之交文明与科技的进步，有兴趣的朋友可以去看看。
地址：12 Olvera St，Los Angeles, CA 90012
老广场消防站
老广场消防站 (The Old Plaza Firehouse) 是城中最古老的消防站，在20世纪50年代它被重新翻修并在1960年以消防博物馆的面貌再现，馆中展品主要以20世纪末到21世纪初的一些头盔、照片和消防设施为主。想知道以前的消防队是什么样的吗？来这里就能解答你的迷惑。
地址：501 N. Los Angeles, Los Angeles, CA 90012
La Placita教堂
位于广场历史街区的这座社区教堂又叫做“天使之女皇后圣母教堂”，建立于1814年8月，竣工于1822年12月。 La Placita教堂是被洛杉矶认定为历史文化古迹的景点之一，同时也是加利福利亚的历史地标，有兴趣的小伙伴们可以看看这一经典。
地址：535 N Main St，Los Angeles, CA 90012
The Pico House
The Pico House是商人Pio Pico（同时也是阿尔塔加利福利亚最后一任墨西哥州长）于1869到1870年间建造的豪华酒店。它坐落在洛杉矶主干道边，横跨洛杉矶广场和奥维拉街，这座意大利风格的建筑被公认为南加州最奢侈豪华的酒店。在酒店的全盛时期，庭院里有喷泉和各种珍奇鸟类的鸟舍。酒店背靠Sanchez街，透过大门依然能看到当时用来为酒店保持供给的大型货车。
地址：424 N Main St，Los Angeles, CA 90012
Avila Adobe
华美博物馆 (Chinese American Museum) 是南加州第一个通过与美籍华人分享历史和经历来探索民族多样性和美国文化的博物馆。它坐落于Garnier Building，是最后一个保持着原有中国城风貌并得以留存至今的建筑。华美博物馆旨在促进人们对文化遗产产生更深层次的理解和欣赏，并以此来延续美籍华人对洛杉矶的贡献。其中，永久性展览——《起源：洛杉矶华人社区的诞生和成长》为美籍华人聚居地的壮大发展提供了视野和洞察。
地址：425 N Los Angeles St，Los Angeles, CA 90012
选一个明媚的下午，走进林荫老街，感受岁月静好的摸样，造访这些古老的建筑，且听它给你讲讲这里的故事……
往期精彩回顾
↓↓↓
点击下方“阅读原文”查看更多