201409期 感知空间:建筑之重新想象 凯特·古德温
-
- -
感知空间：建筑之重新想象
Sensing Spaces: Architecture Reimagined
凯特·古德温/Kate Goodwin
司马蕾 译/Translated by SIMA Lei
（正文节选）
“感知空间：建筑之重新想象”这个题目并不简单：要求在皇家艺术学院华丽的鲍扎式空间——这一传统的展览环境中，表现出建筑的体验性和力量感。建筑类展览中常常包含大量的图纸、照片和模型的展示，但这种方式也让我们远离了近距离接触建筑时产生的体验感。而在此次展览中，我们想探索能否让展览不仅仅强调建筑的功能性和单纯的视觉效果，而是让人感知在一座建成的建筑内部的感受。此外，我们也想试试能否通过策划展览鼓励参观者反思自己对建筑的看法，而建筑又是否能打动他们；同时，这样的体验能否不仅仅在展馆内、而是在生活中也唤醒参观者对身边空间的感知力呢？
2014年1月，皇家艺术学院开始举办其迄今为止规模最大的建筑展，展区占据了整个主展馆，布展的面积达到2100m2（2.3万平方英尺）。这次展览被命名为“感知空间：建筑之重新想象”，展览采用了全新的方式来将建筑呈现给广大参观者，让主办机构重新思考了许多常规的展览做法，并且受到了来自参观者的空前反响和积极参与。展览主要关注建筑带来的体验——即我们与周边的空间产生的物理上、感官上和情感上的互动。展览并非直接呈现建筑，而是通过邀请7 个来自世界各地的知名的新锐建筑设计机构来设计大尺度的构造物，并塑造其中的内部环境。这些建筑师分别是：格拉夫顿建筑事务所（爱尔兰）、迭贝多·弗朗西斯·凯雷( 布基纳法索和德国)、隈研吾 ( 日本)、李晓东 ( 中国)、佩佐－冯·艾利赫夏森 ( 智利) 、阿尔瓦罗·西扎以及艾德瓦尔多·苏托·德·莫拉 ( 葡萄牙)。
这些建筑师入选的原因是，他们的作品都清晰地表现了建筑如何超越其实用性和功能性从而打动人心的特质。他们的作品都体现了与所处的环境之间紧密的相关性：无论从建筑本身、其所处的城市与自然的关系、其周边景观、还是当地的文化与传统角度来看都是如此。建筑师通过他们对历史的理解来构筑起不但能与历史接轨、也与当下息息相关的建筑物。他们也对人们是如何身处在建筑物中、人的身体和感官又是如何对周边的空间做出反应进行了思考。如同他们此次的装置展品所展现出的特质，他们所用的手法有时一致，有时又迥然不同。而他们各人所属的不同的文化、地理和那代人的感情又带来了丰富迥异的视角，为我们呈现出对建筑更广泛的理解。……
装置，阿尔瓦罗·西扎/Installation by Álvaro Siza（摄影/Photo:James Harris）
在安纳伯格庭院中放置着葡萄牙建筑师阿尔瓦罗·西扎的展览装置。该装置是由3种元素构成的：一根倒下的柱子，旁边放置着它的头部，也就是“柱头”；一根竖立着的柱子；以及一根带有柱头的柱子。建筑师初次来到这一场地时，他发现从皮卡迪利大街一侧的柱廊看伯灵顿大厦外墙时，片段式的建筑元素能让人回想起原始柱子的形态，这让他深受启发。这些柱子标识着主要流线的起点和终点，形成笔直的中轴线，联系起街道和展厅：轴线穿越庭院、沙龙、楼梯、，一直通往放有西扎的长期工作伙伴艾德瓦尔多·苏托·德·莫拉的两件装置展品的6号展厅……
装置，艾德瓦尔多·苏托·德·莫拉/Installation by Eduardo Souto de Moura（摄影/Photo: James Harris）
葡萄牙建筑师艾德瓦尔多·苏托·德·莫拉清楚地指出，他设计的装置本身并不是建筑。相反地，他认为这一作品是雕塑，是建筑的映射，是“建筑”这一词语字面上和实质上的意义的片段性反映。通过对这两个学院中既有拱门（两道大理石拱门都位于中轴线上，而木质方门位于次轴线上）的复制，苏托·德·莫拉不仅仅在形式上反映了展厅的建筑形式，也通过这两道新装置让参观者深刻地意识到微妙的空间感受——包括人们平时并不留意的尺度感、轴线、空间范围和过渡……
装置，佩佐－冯·艾利赫夏森/Installation by Pezo von Ellrichshausen（摄影/Photo: James Harris）
智利建筑师组合毛里西奥·佩佐和索菲亚·冯·艾利赫夏森把这一装置形容为架在4根巨大柱子上的小房间，并在设计中上体现了许多设计师长久以来的思考。在过去所有的作品中，两位设计师都拒绝追随流行的新时尚，而是选择他们认为普通和熟悉的方式来设计，并认为永恒的美是来自第一印象看上去非常简单而非复杂的建筑形式……
装置，隈研吾/Installation by Kengo Kuma（摄影/Photo: James Harris)
日本建筑师隈研吾设计的两组装置由一系列精美的构造物组成，位于皇家艺术学院西厅的大小两个展厅中。构造物轻触地面，由长度经过精心挑选的竹子制成，全部从京都进口而来。这些竹材由长至3-4年的竹子制成，并削成4mm直径的竹丝，建筑师通过这种方法来保证竹丝能被弯曲成型……
装置，迭贝多·弗朗西斯·凯雷/Installation by Diébédo Francis Kéré（摄影/Photo: James Harris）
由非洲建筑师迭贝多·弗朗西斯·凯雷设计的这一装置被形容为房间中的房间，装置具有玻璃酒杯形的曲线结构，位于学院放射形的矩形房间之外，连接起两个展厅，让人们能汇聚到这一亲切的洞穴般的空间中来……
装置，李晓东/Installation by LI Xiaodong（摄影/Photo: Benedict Johnson）
不同于本次展览中的其他装置，由中国建筑师李晓东设计的这件作品在视觉和体验上并不是空间中的物品。相反，它建立在经过庭院、宫殿、大阶梯和美术展厅的连续体验之上，同时，在熟悉的路线中加入了一个新的迷宫般的空间……
装置，格拉夫顿建筑师事务所/Installation by Grafton Architects（摄影/Photo: James Harris）
格拉夫顿建筑师事务所引用了美国建筑师路易斯·康的话“听到一种声音就等于看到一个空间”，以此显示他们在赋予空间形态时的一贯努力。按照他们的说法，他们力求“尽量留白”，并通过对空间中的光线运动的精巧设定来构筑空间……
作者简介：凯特·古德温，，“感知空间：建筑之再定义”展览（2014年1月25日-4月6日）策展人
全文刊载于《世界建筑》201409期P114-129。转载请注明出处。
微信编辑：孙凌波