山东建筑材料网络社区

【开沙志】明代就记录的高桥物产:鲥鱼、刀鱼、河豚在列~

只看楼主 收藏 回复
  • - -
楼主
  





 物  产 

  

原文

,无他异产,土于五谷宜粳(粇)、宜麦,于果宜桃、宜李,于村阜宜竹,木:柳、桑、槐,滩则宜芦、荻,池沼则宜菱、芡、荷、菰……其余花木、毛羽之属则往往同于他处,勿胜载也。聊取异物数种及土产之美者,纪之以称览云。

莲菱 茨实  茨菰  荸荠  桃  梅 杏  李  石榴  枇杷   花红   胡桃  梨 枣  柿   榛  香椽   木瓜  茭白  


辛夷   丁香   芙蓉   锦带  丽春    子午   黄馨   史君子  花柳分春


慈竹   潇湘竹  水竹   候竹  朱竹   方竹   灰竹   凤尾竹  园笋  水檀   乌桕  石楠   枳椇 


 鲟鱼  鰣鱼  鲫鱼  鲚鱼  鮆鱼  鮰鱼  鲈鱼   鲤鱼   白鱼   青鱼 鲫鱼 河豚鱼 银鱼


词释


介:处于两者之间。


阜:小土丘。 


胜:尽,过。  


胡桃:核桃因汉初来源西域也作胡桃。


简译


,没有其他不同物产。土地在五谷中适宜耕种水稻小麦;果树适宜耕种桃树和李树;村前屋后土地适宜种植竹子,柳树、桑树、槐树;滩涂则适宜栽种芦柴、荻芦;池塘则适宜生长菱角、芡实、荷藕、茨菰……其他各种花木,禽鸟也往往和其他地方相同,不再尽说了。暂且辑录奇特及地方所特有的美好物种,记下来给大家过目。 


备注


语见《开沙志》75到76页,请大家多查下字典网络看看哪些东西我们现在还有吧,例如平条,鸡瓜子,……鱼类?


物产中的“鲚鱼”、“鮆鱼”,可能说的都是刀鱼,尚待考证。不知道今年的刀鱼什么价格?


关于“枳椇”,之前在三支河看到过的,还拍了照片。我们俗称“鸡爪子”,解酒良药,是不是很神奇?


文 落日江河



End -


免责声明

① 本文仅代表作者个人观点,与本公众号无关。

②文章原创性以及内容未经本公众号证实,对文中全部或者部分内容的真实性、完整性、及时性,本公众号不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。



举报 | 1楼 回复