《笠翁对韵》是从前人们学习写作近体诗、词,用来熟悉对仗、用韵、组织词语的启蒙读物。作者李渔,号笠翁,因此叫《笠翁对韵》。本人将书上以及网络上对《笠翁对韵》的解释整理了一下,修改了不正确的解读,并补充了适合中小学生掌握的诗词、典故、常识等,每晚至少整理数小时,劳心劳神,本文虽不作商用,也欢迎朋友们转发,但是若要转载,请注明出处!
戈对甲,幄对帷。
荡荡对巍巍。
严滩对邵圃,靖菊对夷薇。
占鸿渐,采凤飞。
虎榜对鸾旗。
心中罗锦绣,口内吐珠玑。
宽宏豁达高皇量,叱咤喑哑霸王威。
灭项兴刘,狡兔尽时走狗死;
连吴拒魏,貔貅屯处卧龙归。
【注释】
戈:古代的一种兵器,横刃,用青铜或铁制成,装有长柄。
甲:古代军人打仗穿的护身衣服,用皮革或金属叶片制成。
幄(wò):形如房屋的大帐幕。
帷(wéi):围在四周的帐幕。组词“运筹(chóu)帷幄”,指在军帐内对军略做全面计划。常指在后方决定作战方案,也泛指主持大计,考虑决策。
荡荡:形容宽广浩瀚的样子。
巍(wēi)巍:指高大壮观的样子。组词“巍巍荡荡”①形容道德崇高,恩泽博大 ②形容景象壮阔非凡。
严滩:即子陵滩,在富春江上,汉代隐士严子陵钓鱼处。
邵圃:邵平,秦时为东陵侯,秦亡,种瓜于长安,瓜美,人称东陵瓜。
靖菊:晋诗人陶渊明钟爱菊,死后谥号为靖节先生,故称靖菊。
夷薇:商代末年,孤竹君的两个儿子伯夷和叔齐在周文王处养老。文王死,武王起兵伐纣。伯夷和叔齐坚决反对,阻止不成,二人隐居首阳山,采薇(一种野菜)而食,意不餐周粟,终竟饿死。他们生前作的诗中有“登彼西山兮,采其薇矣”的话,因称薇为夷薇。
鸿渐、凤飞:卦名,都有“嫁女吉利”之意。
虎榜:龙虎榜的简称,即进士榜。
鸾旗:天子仪仗中的旗子。
锦绣:①精美鲜艳的丝织品 ②比喻美丽或美好的事物。
珠玑(jī):①宝珠 ②比喻优美的诗文或词藻。组词“字字珠玑”,比喻说话、文章的词句十分优美。有时也延伸指说话或写文章言简意深,凝炼有力。
宽宏豁达:指人心胸宽广。
叱(chì)咤(zhà):发怒呵斥。组词“叱咤风云”比喻一声呼喊、怒喝,可以使风云翻腾起来,形容威力极大。
喑(yīn)哑(yā):①发怒喝叫 ②谓沉默不语。
狡兔尽时走狗死:组词“兔死狗烹”,比喻给统治者效劳的人事成后被抛弃或杀掉。
貔(pí)貅(xiū):传说中的一种猛兽,似熊。这里借指勇猛的将士。
卧龙:比喻隐居而未显达的旷世奇才。诸葛亮曾被成为卧龙先生。
【相关诗词】
千里曜戈甲,万灶宿貔貅。——(宋)陆游《水调歌头 多景楼》
堂上谋臣帷幄,边头猛将干戈。——(宋)辛弃疾《西江月》
空堂饱作东归梦,梦泊严滩月满舟。——(宋)陆游《客思》
菊老陶园,瓜荒邵圃,空负干时策。——(宋)李曾伯《念奴娇·黄梅过雨》
采菊东篱下,悠然见南山。——(魏晋)陶渊明《饮酒》
程婴杵臼立孤难,伯夷叔齐采薇瘦。——(宋)黄庭坚《寄题荣州祖元大师此君轩》
锦绣心胸冰雪面,旧日诗名,会道空梁燕。——(宋)辛弃疾《蝶恋花》
笔阵扫秋风,泻珠玑、琅(láng)琅皎(jiǎo)皎。——(宋)黄庭坚《蓦山溪》
兔死狗烹姑置之,此事已足千年垂。——(宋)黄庭坚《淮阴侯》
【典故】
春秋时陈厉公太子陈完,逃亡到齐国,齐懿公打算把女儿许给他,占得一卦,其辞有“凤凰于飞,和鸣锵锵”的话,被认为是吉兆。后代以鸾凤比喻配偶,是这里出典。
韩信帮助刘邦灭掉项羽,被封为楚王,有人告他谋反,刘邦逮捕了他,他说:“果若人言:狡兔死,走狗烹;飞鸟尽,良弓藏;敌国破,谋臣亡。天下已定,我固当烹。”走狗,春秋时越王勾践复国后,范蠡功成身退,留书给文种:“飞鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。越王为人可与共患难,不可与共乐。子何不去?”文种后称病不上朝,然遭人谗言,言其意欲作乱,越王便赐剑予种,种而亡。
【诗词拓展】
西江月
(宋)辛弃疾
堂上谋臣帷幄,边头猛将干戈。
天时地利与人和,燕可伐与曰可。
此日楼台鼎鼐,他时剑履山河。
都人齐和大风歌,管领群臣来贺。
饮酒
(魏晋)陶渊明
结庐在人境,而无车马喧。
问君何能尔?心远地自偏。
采菊东篱下,悠然见南山。
山气日夕佳,飞鸟相与还。
此中有真意,欲辨已忘言。
秋夜
(宋)陆游
湖海秋初到,房栊夜转幽。
露浓惊鹤梦,月冷伴蛩愁。
生计依微禄,年光堕远游。
严滩已在眼,早晚放孤舟。
蝶恋花
(宋)辛弃疾
莫向城头听,说与行人,默默情千万。
总是离愁无近远。人间儿女空恩怨。
锦绣心胸冰雪面,旧日诗名,会道空梁燕。
倾盖未偿平日愿。一杯早唱阳关劝。