《还珠格格》又双叒叕重播,这些错误你至今都不知道吧!

《还珠格格》又双叒叕重播，

这些错误你至今都不知道吧！

作者：丫丫

图源网络

《还珠格格》又双叒叕重播了，我们的五阿哥表示自己转型第N次宣告失败。

20年过去了，当熟悉的旋律响起，如今已是著名导演，努力转型多年的苏有朋，又一次被“打回原型”。哈哈哈在表示心疼的同时，还是不得不说一句：《还珠格格》这部剧的影响力。的确是很可怕了！

当年的现象级，如今第N次重播，收视率依旧很高，足以见得这部剧在我们心目中的地位了。不过在回顾青春、追忆童年的同时，这次我们想来“挑点刺”，说说在历史方面，这部剧都犯了些什么错。

前排出售瓜子花生，老爷小姐们都看过来了欸~

首先一大BUG，就是剧中重要人物——老佛爷，从称呼开始就是错的！

怎么讲？根据历史，在乾隆时期，人们根本不可能喊皇帝的母亲作“老佛爷”。真正的“老佛爷”，应该指的是皇帝才对！

清朝帝王出身满族，满族的祖先女真族首领最早被称为“满柱”，而“满柱”则是佛号“曼殊”的转音，意思是“佛爷”、“吉祥”，所以满族一些显赫家族的世袭首领，就起名为“满柱”。

等到满清建国后，“老佛爷”则成为了皇帝的特称。而皇帝的母亲，正确的称呼应该是“太后”。

不过呢，历史上被称为“老佛爷”的太后的确有一个，那就是慈禧。

据说光绪初年，慈禧想再度垂帘听政，但朝中始终有人反对。

她的心腹太监李莲英猜到慈禧心思后，便命人在万寿寺大雄宝殿之后面建了一座仿着慈禧模样的观世音佛像，请慈禧前去，众人一同高呼“太后老佛爷”，请慈禧拯救黎民百姓于水火。

慈禧大喜，不久就顺势二度垂帘，“老佛爷”之名也就此传遍京城。

“还珠格格、紫薇格格到！”这句话我们听了无数遍。但你知道吗，它根本是错误的！因为在乾隆时期，皇帝的女儿不该被称为格格，而是尊称为“公主”才对！

后金时期，大汗和贝勒的女儿的确被称之为“格格”。

而满清建立后，自皇太极起，皇帝的女儿就开始被称为“公主”，并有规定皇后所生之女称“固伦公主”，妃子所生之女或皇后的养女，称“和硕公主”。

而“格格”则成了王公贵胄之女的专称，王侯、贝勒的女儿们才叫“格格”。

所以说，小燕子和紫薇被称为“格格”，其实是大错特错的！倒是太后最爱的晴儿，是裕亲王之女，她被称为“格格”，倒没有违背史实。

如下图，这张经典剧照中，紫薇和小燕子的发饰，根本是错误的……

上图中的头饰叫作“大拉翅”，是慈禧太后的独创发明，穿越到了乾隆女儿们的头上，慈禧的棺材板压不住了！

在“大拉翅”发明以前，清朝宫中女子大多是把头发梳成一字的发型，即“一字头”。

古代的确是有熨斗没错，但是……那时候的熨斗是铁制的，里头放的是烧红的木炭。

当烧红的木炭遇上铁，温度有多高可以想见。而含香想拿熨斗往麦尔丹脸上招呼……嗯，是真爱无疑了。

不过说到这，追溯熨斗的历史，在商代它最早被发明时，倒的确是作为一种刑具，专门用来熨烫人的皮肤的。是不是让你联想到了残暴的纣王炮烙大臣的故事？

到了汉代，熨斗才逐渐被应用于熨烫衣物，《晋书·韩康伯传》中就有：“母方为大绔，令康伯捉熨斗，康伯曰：’熨在斗中，两柄尚热。’”的记载。

然而必须要告诉你，这句话，错了！这句话的典故，来自于《乐府民歌·上邪》。

《乐府民歌·上邪》

我欲与君相知，长命无绝衰。

山无陵，江水为竭，

冬雷震震，夏雨雪，

天地合，

乃敢与君绝！

琼瑶奶奶错将“山无陵”写作了“山无棱”，使得原文的意境完全变了。

“陵”的意思是高峰，“山无陵”，即为高山变平地。

可若写作“山无棱”，那就不对了，高山本就是没有棱角的，这句话在整首诗的意境中就不成立了。